KIS PTO Rotating Header Image

MS Photo Gallery

[Photos] MS End of Semester Pizza Party

Hosted by MS PTO and MS Office, the End of Semester Pizza Party was held for the entire Middle School on Friday, December 15th, 2017 during their last advisory class before the Winter Break. It was our great pleasure to see the happy smiles on the faces of students and teachers. We especially thank the parents, who volunteered for the pizza party.

Middle School에서는 2017년12월 15일 금요일, MS 교장실과 MS PTO의 주관으로 End of Semester Pizza Party가 있었습니다.   겨울방학 전 마지막 어드바이저리 수업 시간에 피자를 받은 선생님들과 학생들은 미소를 나누며 한 학기를 마무리하는 시간을 가졌습니다. 특별히 피자파티 준비에 수고해 주신 학부모님들께 감사드립니다.

[Photos] MS PTO General Meeting December

The MS PTO General Meeting was held on Tuesday, December 5th, 2017 in the Conference Hall. The MS PTO President opened the meeting, and MS/HS librarian Ms. Kristi Green gave Library updates include the upcoming Battle of Books. The speaker of the December Invited Talk, Ms. Sharon Surette from the Science Department, talked about the current MS Science course and answered questions from parents. Mr. Scott Trinh, the school psychologist, was also in attendance to introduce the Transition Committee and its role in the KIS community. Mr. Jim Slaid, the MS Principal, gave a talk on “Inclusion” with the parents and gave a meaningful message. After the PTO committee reports, each grade meeting followed. ►Click here to see the Meeting Minutes.    ►Click here to see the Invited Talk – Science Presentation.

MS PTO의 General 미팅이 12월 5일 화요일에 컨펀런스홀에서 있었습니다. MS PTO 회장님의 회의 진행으로 시작하여 도서관장이신 Ms. Kristi Green 선생님께서 배틀오브북스를 비롯한 최근 도서관 관련 소식들을 업데이트해주셨습니다. 이날 Science Department의 Ms. Sharon Surette선생님이 12월 Invited Talk의 스피커로 참석하셔서 현재 중학교 과학 과정에 대한 프리젠테이션과 함께 학부모님들의 질문에 답해주셨으며, 또한 학교 심리상담교사이신 Mr. Scott Trinh 선생님도 참석하셔서 Transition Committee 와 학교 커뮤니티안에서의 커미티의 역활에 대해 소개해주셨습니다. MS 교장이신 Mr. Jim Slaid 께서“Inclusion 포용” 이란 주제로 의미있는 메세지를 학부모님들과 나눠주셨습니다. 이어서 PTO 리포트가 있었고 각 학년별 미팅이 있었습니다. 자세한 내용은 미팅 회의록을 참조하시기 바랍니다. ►Click here to see the Meeting Minutes.    ►Click here to see the Invited Talk – Science Presentation.

[Photos] MS Swim Jamboree Snack Sale

KIS hosted the Middle School Swim Jamboree on Saturday, November 16th, 2017 from 8:30 in the morning, while 140 students were participating. Since parents are not able to enter the pool area to watch the swimmers, the school office with the Ed Tech team opened up the Fitness Gym and set up TV screens and chairs in B3 area for parents to watch. Special thanks to the teachers and school officers who helped set up for the Jamboree. Also, we especially thank the MS PTO Jamboree coordinator who organized the snack sale with the various seasonal menu options and the 7 parents who volunteered for the snack sales in the early morning.

Middle School 수영 잼보리가 140 여명의 학생들이 참가한 가운데 2017년 11월 16일 토요일 오전 8:30부터 KIS에서 열렸습니다. 현재 수영장안에서 많은 학부모의 입장과 참관이 어려운 관계로, 학교사무국과 Ed Tech Team 에서 학부모 참관이 가능하도록  휘트니스 짐을 오픈하고 임시로 TV스크린과 의자를 설치해주셨습니다. 잼보리 하루 전날부터 설치로 수고해주신 교직원분들께 감사 드립니다. 또한 행사 당일 아침 일찍부터 다양한 메뉴의 스낵세일을 준비해주신 MS PTO의 잼보리 코디네이터와 스낵세일 봉사에 참여 해주신 일곱분의 학부모님들께 감사드립니다.

[Photos] KIS Fall Art Exhibition 2017

The Fall Art Exhibition, “Chroma,” was on display in the Conference Hall on November 13-16. This annual art show celebrated the accomplishments of the PK-12th grade students this semester/trimester. With the theme of Chroma, an intense quality of color, students were challenged to bring their experiences and ideas into an array of different colors. Congratulations to all our students and teachers for effort of putting this together. On Tuesday, November 14th, KIS PTO hosted a snack sale in the lobby during the opening reception Between 3:15 – 4:45 pm.  Many thanks to the event coordinators and parent volunteers who helped the snack sale.

KIS 가을 아트전시회, “Chroma”가 11월 13일부터 16일까지 4일 동안 Conference Hall에서 열렸습니다. 해마다 열리는 아트쇼에는 한학기동안 학생들이 심열을 기울여 완성한 작품들을 전시합니다. 채도, 색의 깊이나 강도를 의미하는 Chroma 라는 주제로 열린 이번 전시회에서는 학생들이 자신의 경험과 아이디어를 다양한 칼라의 배열로 표현하려한 도전과 시도들이 표현되었습니다.  그동안의 노력하고 수고한 모든 학생들과 선생님들께 축하과 감사를 드립니다.  KIS PTO 에서는 오프닝 리셉션이 있었던 14일 화요일 오후 3:15-4:45에 MS PTO 주관으로 로비에서 스낵세일을 하였습니다. 이날 수고해주신 이벤트 코디네이터 두분과 도와주신 모든 학부모님들께 감사의 말씀을 전합니다.

 

[Photos]MS PTO General Meeting October

The MS PTO General Meeting was held on October 24th, 2017 in the PAC. The MS PTO president opened the meeting, and MS Principal, Mr. Slaid made school updates. The speakers of the October Invited Talk, Mr. Jacobsen and Ms. Dunn from the Math Department, talked about the current MS Math curriculum and answered questions from the parents. A KIS administrator made a presentation regarding the Kim Young-Lan law.  Ms. Candica Kim, Art Department, was also in attendance to introduce the current art program and Fall Art Exhibition. The PTO report was followed.  Click here to see the Meeting Minutes.

MS PTO의 General 미팅이 10월 24일에 PAC에서 있었습니다. MS PTO 회장님의 회의 진행으로 시작하여 MS 교장이신 Mr. Slaid 께서학교 최근 소식을 업데이트해주셨습니다. 이날 Math Department의  Mr. Jacobsen과 Ms. Dunn선생님이 10월 Invited Talk의 스피커로 참석하셔서 현재 매쓰 커리큘럼 소개와 함께 학부모님들의 질문에 답해주셨습니다.  이어서 KIS administrator의 김영란법에 관한 프리젠테이션이 있었습니다. 또한 Art Department의 Ms.Candica Kim 선생님도 참석하셔서 아트 프로그램과 가을 아트전시회에 관해 소개해주셨습니다.  이어서 PTO 리포트가 있었습니다. 자세한 내용은 미팅 회의록을 참조하시기 바랍니다. Click here to see the Meeting Minutes.