KIS PTO Rotating Header Image

School Cafeteria Online System and New Bus Tracking System Update

Dear Parents,

1.  School Cafeteria  JJ Catering Online System Notice

As of 2015-2016, the school cafeteria will be installing POS system for the convenience of students. Furthermore, parents can access information such as charging history and balance on a web site. And it also includes a direction to charge when parents cannot visit school.  Recently, there has been a lot of question about the online registration in the KIS JJ Catering Website at www.kiscafeteria.com. The name and number on the ID card has to be entered for it to generate a Custom Number. If there is a problem, please contact JJ Catering at 031-789-0595.

For more information and membership details, Please visit our School Website to view Cafeteria Notice.

1. 학교 카프테리아 JJ 케더링 온라인 시스템 공지

2015-2016년부터 학교 카프테리아에 학생들의 편의를위해 POS system이 설치되어, 학부모님들이 학교를 방문하지 않고도 사용내역이나 충전내역 조회가 온라인으로 가능하게되었습니다. 최근에도 JJ 케더링 온라인 회원가입시 문의가 많습니다.  KIS JJ Catering Website www.kiscafeteria.com 에서 Create Account 하실때 학교 아이디카드에 써있는 이름과 번호를 정확히 넣어야  Custom Number가 자동생성이 된답니다.  정확히 입력하였는데도 문제가 있다면  JJ Catering (031-789-0595)으로 문의해 주세요!  자세한 정보를 보시려면 학교 웹사이트에있는 Cafeteria Notice를 확인해주셔요.

 

2. New Bus Tracking System Via Smart Phone App

The school has announced that a new bus tracking system has been implemented via a smart phone application. Both parents and students can now track the bus location. Now, even the students that did not sign up for school buses can take the Late Bus which departs at 5:20 pm from Tuesday to Friday! The bus can be tracked using the “Hellobus” app.  If you want to use the app, please contact the KIS school bus team to register your phone number to get a verification number. For more information and Hellobus App Tutorial Video, please visit our School Website to view New Bus Tracking System.

2. 스쿨버스앱(Hellobus) 사용안내

학교에서 이미 공지해드린대로 현재 학부모님과 학생들이 사용할수 있는 스마트폰 앱을 이용한 새로운 스쿨버스 추적 시스템이 도입되었습니다.
지금 스쿨버스를 타지않는학생들도 Late Bus(화-금 5:20PM)는 탈 수 있습니다.  School Bus사용시 (Late Bus도) Hellobus 앱을 전화기에 받아놓으시면 실시간 버스위치를 알 수 있어 편리합니다. 스쿨버스앱을 사용하시려면 학교 스쿨버스운영팀에 전화하셔서 전화번호 등록하시고 인증번호를 받으시면 사용하실 수 있습니다. 자세한 정보및 스쿨버스앱 Tutorial Video를 보시려면 학교 웹사이트에있는 New Bus Tracking System공지를 확인해주셔요.

hellobus

Comments are closed.