KIS PTO Rotating Header Image

Parent Vehicle Registration Information

Installing Electronic License Plate Reader for the Parking Access Gate

Dear KIS parents,

For students’ safety and security, we would like to install an Electronic License Plate Reader for the Parking Access Gate. To run this system, we need parents to register their vehicle(s) via Google Form. Please see below for more details.

  1. Registration Due Date: September 11th, 2015
  2. Registration Process: Submit the Google Form received via e-mail (refer to the sample below)
  3. If you have 2 vehicles, please submit 2 separate forms
  4. Current Sticker on the Windshield: Please DO NOT remove the current sticker on your windshield
  5. Contact: KIS Facilities Team (031-789-0561, 789-0567)

차량번호인식차단기 설치 안내

KIS 학부모님께.

학생들의 안전과 보호를 위하여 우리 학교에서는 아래와 같이 차량번호인식차단기를 설치하여 운영할 예정입니다. 이에 재학 학부모님의 학교 방문 차량의 등록 절차가 필요하오니, 아래와 같이 등록을 하여 주시면 감사 드리겠습니다.

  1. 등록 마감: 2015년 9월 11일
  2. 등록 방법: 이메일 구글Form 제출 (아래 샘플 참조)
  3. 차량이 2대인 경우: 해당 구글Form을 2번 제출해 주시기 바랍니다.
  4. 기존 스티커: 기존 차량 부착용 스티커는 계속 차량에 부착하여 주시고, 제거하지 마시기 바랍니다.
  5. 기타 문의: 시설팀 031-789-0561, 789-0567

 

Please click the link below for registration process. Thank you. 

차량 등록:  구글 (차량등록을 위해 아래 링크를 클릭하여 주시기 바랍니다.)

 

www.kis.kr/vehicle.htm

 

Korea International School
Facilities Team
Mr.KyoHyun(Kenny) Park
Tel: +82-031-789-561 Ext: 561
E-mail: kenny@kis.or.kr

 

Comments are closed.